Die Bernstein Group ist eine Unternehmensberatung für strategische Kommunikation mit einem Fokus auf kommunikative Sondersituationen, komplexe politische Entscheidungsprozesse und Regulierungsfragen. Seit unserer Gründung im Jahr 2001 haben wir uns stetig weiterentwickelt und sind heute mit einem 35-köpfigen Team an den Standorten Berlin, Brüssel, Frankfurt am Main und München vertreten. Wir arbeiten eng mit unseren Mandanten zusammen, entwickeln maßgeschneiderte Strategien und setzen diese erfolgreich um. Unsere Arbeit basiert auf fundierten Methoden, dem Einsatz von Technologie und datengetriebenen Analysen. Wir sind davon überzeugt, dass unsere Mitarbeiter:innen mit ihren vielfältigen Erfahrungen und Perspektiven ab dem ersten Tag einen wertvollen Beitrag leisten. 

Wir suchen an den Standorten Berlin, Frankfurt am Main und München oder Remote eine:n 

Werkstudent:in (m/w/d) mit Chinesisch-Kenntnissen (40h/Monat) 

Du hast eine Faszination für China und die chinesische Sprache? Du hast Spaß am Recherchieren und kannst Komplexität gut strukturieren? Du arbeitest auch unter Zeitdruck, entwickelst Dich gerne weiter und lässt Kolleg:innen gerne an Deinem Wissen teilhaben? Für unser Bernstein-Team suchen wir Teamplayer, die die Offenheit besitzen, täglich von ihrem Umfeld und dessen Diversität zu lernen. Wir verstehen uns als Handelnde mit einer selbstständigen, verlässlichen und zielorientierten Arbeitsweise.  

Erstellung und Pflege von Recherche- und Analyseprodukten: Du arbeitest eigenständig oder im Team an Recherchen und Analysen zu politischen und regulatorischen Entwicklungen in China und bereitest diese für unsere Beraterteams auf.

Qualitätsprüfung von Übersetzungen: Du prüfst und optimierst Maschinenübersetzungen von chinesischen Texten ins Deutsche, damit sie präzise und verständlich sind.

Unterstützung im Wissens- und Projektmanagement: Du unterstützt uns aktiv bei der Weiterentwicklung und Optimierung unserer Wissens- und Projektmanagementprozesse – sowohl für unsere Teams als auch für unsere Mandanten.

• Sprachkenntnisse: Du bringst nachgewiesene Chinesisch-Kenntnisse (mindestens B2), sowie sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse mit.
• Fachliche Kenntnisse: Du hast ein solides Verständnis des politischen Systems in China und bist idealerweise Student:in der Sinologie, Asienwissenschaften, Politik-/Sozialwissenschaften, (Wirtschafts-)Informatik, Wirtschaftswissenschaften oder eines vergleichbaren Studienfachs.
• Erste Praxiserfahrung: Du konntest bereits durch Praktika oder Werkstudierendentätigkeiten, z.B. im Medienbereich, in Parlamenten, Beratungen, Ministerien oder internationalen Organisationen, erste einschlägige Erfahrung sammeln.
• Analytische Stärke: Du hast ein ausgeprägtes Allgemeinwissen, Interesse an politischen und gesellschaftlichen Themen sowie starke analytische und konzeptionelle Fähigkeiten.
• Arbeitsweise: Deine Arbeitsweise ist eigenständig, sorgfältig, ergebnisorientiert und hast Spaß an der Bearbeitung schnell wechselnder Themen
• IT-Kenntnisse: Du bist sicher im Umgang mit den gängigen Office-Anwendungen und kannst dich schnell in neue Softwareprogramme einarbeiten.

• Abwechslungsreiche Aufgaben: Spannende Mandate und Projekte mit direktem Bezug zu aktuellen politischen Debatten.
• Strukturiertes Onboarding: Ein klar definierter Einarbeitungsprozess, der dich schnell befähigt, eigenverantwortlich anspruchsvolle Aufgaben zu übernehmen.
• Attraktive Standorte: Moderne Büroplätze in Berlin, Frankfurt, München und Brüssel.
• Inspirierendes Team: Ein engagiertes und kluges Team mit einer gemeinsamen Leidenschaft für Recherche und Analysen.
• Flexibilität: Flexible Arbeitszeiten und die Möglichkeit, mobil zu arbeiten.
• Attraktive Vergütung: Ein wettbewerbsfähiges Gehalt.

Dann freuen wir uns auf Deine Bewerbung (Motivationsschreiben, Lebenslauf, Zeugnis, ggf. Referenzen u.Ä.). Nenne uns hierbei auch ein mögliches Startdatum und Deine Gehaltsvorstellung. Melde Dich bei Fragen vorab unter E-Mail an recruiting@bernstein-group.com. 

* Du erfüllst nicht alle diese Anforderungen, aber glaubst, perfekt zu uns zu passen? Bewirb Dich! Wir sind ein vielfältiges Team und schätzen die unterschiedlichen Karrierewege unserer Mitarbeiter:innen. Melde dich gern bei uns per E-Mail an recruiting@bernstein-group.com.